🌟 -을 듯하다

1. 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

1. КАЖЕТСЯ: Выражение, указывающее предположение чего-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 어머니가 해 주신 밥보다 마음을 따뜻하게 해 주는 음식은 없을 듯하다.
    I don't think there's any food that warms your heart more than your mother's food.
  • Google translate 지수는 아까 출발했으니 지금쯤 목적지에 도착했을 듯하다.
    The index started earlier, so it's likely to have reached its destination by now.
  • Google translate 혼자 먹기에는 양이 많을 듯하니 친구들하고 나눠 먹어라.
    Share it with your friends because it looks like a lot to eat alone.
  • Google translate 이 옷이 정말 귀여운데, 유민이한테 선물할까?
    This dress is so cute, shall we give it to yoomin as a present?
    Google translate 그건 유민이한테는 조금 작을 듯한데, 큰 사이즈가 있냐고 물어보자.
    That might be a little small for yoomin, but let's ask him if he has a large size.
слово по ссылке -ㄴ 듯하다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
слово по ссылке -ㄹ 듯하다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
слово по ссылке -는 듯하다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
слово по ссылке -은 듯하다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

-을 듯하다: -eul deutada,そうだ。とおもう【と思う】,,,,,dường như, có lẽ,ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ...,sepertinya, nampaknya, kelihatannya,кажется,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Любовь и брак (28) Спорт (88) Человеческие отношения (255) Досуг (48) Работа (197) Семейные праздники (2) В общественной организации (миграционная служба) (2) Массовая культура (52) Путешествие (98) Просмотр фильма (105) Языки (160) Благодарность (8) В общественной организации (библиотека) (6) Искусство (23) Объяснение даты (59) Любовь и свадьба (19) Пресса (36) Информация о пище (78) Культура питания (104) Географическая информация (138) В больнице (204) Архитектура (43) Климат (53) Приветствие (17) Экономика, маркетинг (273) Поиск дороги (20) Внешний вид (97) Сравнение культуры (78) В школе (208) Наука и техника (91)